- Published by
- Springfield Centre
L’objectif de cette seconde édition du guide est d’apporter aux professionnels une ressource opérationnelle accessible pour les assister dans la mise en œuvre de l’approche M4P: faire fonctionner les marchés au bénéfice des pauvres. Il décrit le cadre et les principes devant guider un processus de mise en œuvre efficace, en proposant des réponses aux défis communs à travers des exemples de bonnes pratiques issus de l’expérience des professionnels.
En 2008, l'Agence Suisse pour le Développement et la Coopération (SDC) et le Département Britannique pour le Développement International (DFID) ont commissionné trois documents destinés à améliorer la compréhension et encourager l’adoption de l’approche M4P, visant à réorienter les marchés en faveur des populations pauvres. Destinés à un public varié comprenant tant des organisations de développement que des responsables politiques et des professionnels du développement, ces documents (Synthèse du M4P, Perspectives du M4P et Guide Opérationnel du M4P) sont des références fondamentales pour le développement des systèmes de marché. Depuis lors, cette démarche a bénéficié d’un intérêt croissant et connu des avancées de plus en plus nombreuses. Cette nouvelle version du guide a pour but de soutenir cette évolution et maintenir le cap vers de futurs progrès.
Cette traduction a été réalisée avec l'aide d'ASI et de BEAM Exchange.
English (original) translation of the M4P Operational Guide.